Artykuł 1 – Definicje

(Wcześniej przetłumaczone — pominięto dla czytelności)

Artykuł 2 – Tożsamość przedsiębiorcy

Zarejestrowana nazwa handlowa: Polska Trek
Numer rejestracyjny (CoC): 96519797
Numer identyfikacji VAT: NL005217466B94
Adres e-mail: info@polskatrek.pl

Artykuł 3 – Zastosowanie

(Wcześniej przetłumaczone — pominięto dla czytelności)

Artykuł 4 – Oferta

Jeśli oferta ma ograniczoną ważność lub podlega określonym warunkom, zostanie to wyraźnie zaznaczone.

Oferta nie jest wiążąca. Polska Trek ma prawo do zmiany i dostosowania oferty.

Oferta zawiera dokładny i pełny opis oferowanych produktów i/lub usług. Opis jest wystarczająco szczegółowy, aby umożliwić konsumentowi właściwą ocenę oferty. Jeśli Polska Trek używa obrazów, przedstawiają one wiernie oferowane produkty i/lub usługi. Oczywiste pomyłki lub błędy nie wiążą przedsiębiorcy.

Wszystkie obrazy, dane techniczne i informacje w ofercie mają charakter orientacyjny i nie stanowią podstawy do roszczeń odszkodowawczych lub unieważnienia umowy.

Zdjęcia produktów przedstawiają rzeczywisty wygląd oferowanych towarów. Polska Trek nie może jednak zagwarantować, że przedstawione kolory będą dokładnie odpowiadać rzeczywistym barwom produktów.

Każda oferta zawiera informacje umożliwiające konsumentowi zrozumienie praw i obowiązków związanych z jej przyjęciem, w tym:

• cenę (bez ceł i podatku importowego; koszty te ponosi klient);

• ewentualne koszty dostawy;

• sposób zawarcia umowy i wymagane działania;

• informację o prawie odstąpienia od umowy;

• sposób płatności, dostawy i realizacji umowy;

• czas obowiązywania oferty lub gwarantowaną cenę;

• wysokość opłat za środki komunikacji na odległość, jeśli odbiegają od stałej taryfy;

• informacje o archiwizacji umowy i możliwości jej wglądu przez konsumenta;

• sposób weryfikacji i ewentualnej korekty danych przed zawarciem umowy;

• dostępność innych wersji językowych umowy (jeśli dotyczy);

• kody postępowania, którym podlega Polska Trek, i sposób ich elektronicznego udostępnienia;

• minimalny czas trwania umowy na odległość (w przypadku umów długoterminowych);

• dostępne rozmiary, kolory, rodzaje materiałów (opcjonalnie).

Artykuł 5 – Umowa

Umowa zostaje zawarta w momencie, gdy konsument zaakceptuje ofertę i spełni warunki z nią związane, z zastrzeżeniem postanowień ust. 4.

Jeśli konsument zaakceptuje ofertę drogą elektroniczną, Polska Trek niezwłocznie potwierdzi otrzymanie tej akceptacji. Dopóki konsument nie otrzyma potwierdzenia, może odstąpić od umowy.

W przypadku umów zawieranych drogą elektroniczną, Polska Trek podejmuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczny przekaz danych i bezpieczne środowisko zakupowe. Jeśli konsument może płacić elektronicznie, zapewnione zostaną odpowiednie zabezpieczenia.

Polska Trek ma prawo – w granicach prawa – uzyskać informacje o zdolności konsumenta do wywiązania się z obowiązków płatniczych, a także o wszystkich istotnych czynnikach dotyczących zawarcia umowy na odległość. Jeśli z tych informacji wynika, że nie powinien zawierać umowy, Polska Trek może odmówić realizacji zamówienia lub postawić dodatkowe warunki.

Polska Trek udostępni konsumentowi (pisemnie lub na trwałym nośniku) następujące dane:

• adres siedziby, do którego można kierować reklamacje;

• informacje dotyczące prawa odstąpienia od umowy lub jego braku;

• informacje o usługach posprzedażowych i gwarancji;

• dane z art. 4.3 (jeśli nie zostały przekazane wcześniej);

• warunki wypowiedzenia umowy (jeśli czas jej trwania przekracza rok lub jest nieokreślony).

W przypadku umów długoterminowych powyższe obowiązuje przy pierwszej dostawie.

Każda umowa zawarta jest pod warunkiem dostępności produktów.

Artykuł 6 – Prawo odstąpienia od umowy

Dla produktów:

Konsument ma prawo odstąpić od umowy zakupu produktu w ciągu 14 dni bez podania przyczyny. Polska Trek może zapytać o powód, ale nie może go wymagać.

Termin odstąpienia zaczyna biec następnego dnia po otrzymaniu produktu przez konsumenta lub wskazaną osobę trzecią (inną niż przewoźnik), albo:

• przy zamówieniu wielu produktów – po otrzymaniu ostatniego z nich;

• przy dostawie jednego produktu w częściach – po otrzymaniu ostatniej partii;

• przy regularnej dostawie – po otrzymaniu pierwszego produktu.

Dla usług i treści cyfrowych niedostarczanych fizycznie:

Konsument może odstąpić od umowy dotyczącej usług lub cyfrowych treści niedostarczanych fizycznie w ciągu 14 dni od jej zawarcia, bez podania przyczyny.

Przedłużony termin odstąpienia:

Jeśli Polska Trek nie poinformowała konsumenta o prawie odstąpienia ani nie dostarczyła formularza odstąpienia, termin ten wydłuża się o 12 miesięcy.

Jeśli informacje zostaną przekazane w tym okresie, konsument ma 14 dni od ich otrzymania na odstąpienie od umowy.